Shortly after we moved here, I watched a gorgeous woman dressed in a small, just mid-thigh, golden silk wrap-around tie dress, with matching nylons and high heels, carefully, or should I say gracefully, bend over, as her dress was so short, take off her high heels and don rollerblades. Then, like scripted in a movie, she flitted across the Pont d'Alexander, a beautiful ornate bridge covered with golden statues that crosses the Seine River. She drifted in and out of crowds with her hair flowing behind, side to side, perfectly catching the wind that she herself was creating. Side to side she flowed, hair in perfect synchronized motion, catching beams of sunlight that radiated from her golden dress, nylons and hair.
Every day, for months, I have been sporting my rollerblades. Each morning, as I crouch on the single front step of our apartment, avoiding the most recent batch of dog poo, I think of that woman. I have a small dress in my closet - not silk or gold, but it could work. I have the nylons. I dream of flitting flawlessly down the street, on time and with a smile, to Ian's school, never crashing, just weaving in and out of the crowd with golden statues in tow. But then, somewhere on my path, my vision crashes along with me. When it comes to the flowing hair, it is merely a pipe dream. While hers shined and surfed, mine sinks. My thin dental floss shag just spins and knots and pokes out. As much as I'd like to feel scripted, I'm not. As much as I'd like to flow seamlessly in and out of the masses, I'm screeching and dodging and bumping and drawing a different sort of attention. Oh, I'm getting the stares alright for exactly all the wrong reasons. And I'm even sure that a few non-judgmental people, maybe rollerblading novices, think that I'm a pretty cool mom. But oh, if they could have only seen Christie Brinkley reincarnated on rollerblades! Then they would begin to realize that I am a mere work in progress, even if the hair runs amuck.
SHHVINE!!
Thomas is a teenager. He's been lobbying for the freedom to say what he wants... when he wants, and believe me when I say that fortunately most of it is minor. But as a mom I do my mom job, reminding him to tone it down. "Holy shoot," "Oh frack" -- really the same as saying it in my book, so I tell him. He wants freedom he says... freedom to choose all his own PG-13 movies (not bad), freedom to speak, freedom to stay up late and play his PSP in bed, it's all about the freedom these days. So, I'm giving it to him.
While we were skiing in Austria this year, our instructor shouted a curse that I adore to an errant, or should I say erratic, skier. The man was literally wrecklessly flying down the mountain and passed so close to me that I almost felt like a quivering gate in a downhill ski race. The flying man just brushed my shoulder, as he zipped by. As he did so, my instructor tossed out this word, like you'd toss a Frisbee -- he shouted shhVINE! (Swine with a V, but you have to throw it like the Frisbee, emphasizing the V!) I'm giving this to Thomas. I've told him it's all his... he can use it as often and as loudly as he'd like. "Are you kidding me?" he retorts. "No!" I reply. Take it and run with it, it's all yours!! Try it on. So, he and Ian, and Sadie and Leo have thrown ShhVINEs around at random. It strikes me so funny that I laugh out loud just thinking about it. It so works for me. Not so much for Thomas. But I've also given him free reign of all PG (not the PG-13) movies! He thinks I'm nuts... and I am, and at least we can laugh about it together. I still like to be the boss... Thomas is slowly humoring me into letting him be the boss. But I'm not quite ready to relinquish... Oh shhVINE!
DEVOURING FRANCE
So, in a mere 21 days....we hiked the Eiffel Tower four times, (ate) got lost in the Louvre four times, (ate) toured Sacre Coeur/Montmartre twice, (ate) visited the Musee d'Orsay three times, (ate) hiked the Arc du Triomphe three times, (ate only pastries this time as opposed to our typical nibbles, lunch, cheese then followed by pastries and more dessert cheese!), toured Versaille twice, once by foot, once by bike, (ate -- It's BIG there -- needed energy), toured Notre Dome twice accompanied by world famous ice cream cones behind the cathedral, descended down the steps into underground caverns filled with 6 million bones - the Catacombs, (warranted eating spree to compensate for the sheer horror of that many dead bodies in one spot!!) cheered at the Paris 1/2 marathon in the pouring rain (ate beaucoups of hot food to warm up) visited St. Chapelle twice, made a couple of airport trips, did our duty visiting a few markets to share native fruits, cheeses, meats, breads and pastries, finished up most of these events in cafes to literally share the local flavor - eating breads, cheeses, pastries. Need I say more? Paris is a veritable feast - literally all around, and we are literally all a little round!!
Speaking the Language
Dropping into a new country and a foreign language, where nobody really cares about what you are used to -- your rules, your language, what you know -- is an altering experience. It's one that I am a fan of... shaking up your comfort zone. It's good to struggle, even at the embarrassment of my husband and children. It's a miniscule reminder about immigrants everywhere in our world, immigrants who are willing to pay a really big price for a different existence. I've chosen a year of fun, they've chosen a life of change.
Because my French doesn't flow, I often find myself using sign language, pantomime, charades, sounds-like techniques, pointing shamelessly actions, and a plethora of other obscure tactics to make myself clear. I find myself launching into a higher pitched voice when I try to speak, interspersed with sort of broken Franglish -- example, "... you like fromage avec pan?" My kids look at me humiliated about my pantomime act, intermingled with my indiscriminate use of blended French and English! Sometimes I throw in Spanish and Italian, just to mix it up a bit -- to keep the French on their toes! My kids gawk and squeal like they are being tortured, or they just plain bust up laughing. Sometimes, I join in... other times I'm exasperated -- the pantomime has physically worn me out! I consider myself a pretty good sport, plus, I know this is a one year gig! In the end, I turn to the kids and they translate... The old dog, new tricks phrase, takes on profound new meaning.
$10,000 dollars and nine months later, we have our Visas, and so much more. We can now officially stay in this country until next January. But the real score has been the process, relatively easy, but trying and difficult for us, impossible for others. We've stood in line after line, had our chest x-rays for tuberculosis, gathered our financial information, our health insurance details, our birth certificates, marriage certificate and medical records, we proved that we don't want to take French jobs away from others, that we actually have a place to live and that shockingly we both had parents, grandparents, great-grandparents! We've shown that we plan to return to the U.S. and that we actually have a place to return to in the U.S., and all sorts of other thorough details that the French bureaucracy have deemed important. I have the documents, I have the time. I think I have the energy for a year of Franglish (The verdict is still out here). But what if life never handed you a birth certificate? What if you can't produce the documents, time or money, or grasp the language? What if the pantomime weren't for only one year?!
BIFOCALS
I'm seeing France with new eyes. Everything is amazing. After weeks of agonizing about whether or not we should work to stay here for an additional year, we've decided to head home. Now, even the piles of garbage and sidewalks of dog poo are endearing in some sort of strange, "I can't leave all this..." way. The Eiffel Tower sparkles brighter. The sun hits the side of old buildings more perfectly. I linger longer in cafes... it is love at every site. The emotions are taking over.Sunday Sadie sang in a jazz club in Paris - what a rare opportunity! Of course, I was snapping off dozens of photos of all the other participants, so excited about capturing the memories. But then, Sadie took the stage. She started to sing calmly and beautifully, Tom and I froze, then teared-up. I didn't take a single photo! ... Not a single a photo of my own adorable daughter! While I didn't literally capture the moment, the memory is unforgettable. I can't capture every moment here, because I'm busy loving and living the moments. It's loving and living the memories that is making Paris so special. It's those moments, where I am immobilized by emotion, that indelibly imprint in my memory.
While I missed one photo moment, I made another just outside the jazz club with eyes that could see so much more clearly... eyes that were more focused on the reality that moments like this are here, and there, and everywhere, when you know that you are only staying for a mere moment in time.


